2019年10月21日｜学生によるレポート一覧
10/31を彩る「マジックコレクション」　ハロウィンがもっと楽しくなる♪『GODIVA　成城店』/"GODIVA Seijo" (English below)

Warning: Undefined variable $main_visual in /var/www/vhosts/seijo.or.jp/httpdocs/seijo_blg/wp-content/themes/seijo/single.php on line 106

今回も前回に引き続き、『GODIVA成城店』さんにお話を伺いました。

みなさん！前回ご紹介させて頂いた「ロイヤルコレクション」お手に取っていただけたでしょうか。

まだチェックできていない、気になっている方まだ間に合います。こちらは12/20まで販売されていますので是非お店に足を運んでみてください。

 

10/31　Happy Halloween！！

今年もやってきます。もうすぐ、ハロウィンですね。

皆さん、クリスマス、バレンタインデーやホワイトデーはプレゼントをする人が多いと思います。それでは、ハロウィンは・・・？仮装やパーティーを楽しむ方も多いのではないでしょうか。そんな時欠かせないのが「お菓子」ですね。いつものお菓子も。またハロウィンモチーフのものだとワクワクしますね。

今回は10/31のハロウィンを盛り上げる、この時期おすすめの商品「マジックコレクション」を紹介したいと思います。

こちらの限定のチョコレートは、おばけのイラストがキュートな、ライスパフ入りのマカダミアプラリネをミルクチョコレートでコーティングした『ファントム レ』と、なめらかな50%ダークチョコレートのガナッシュをダークチョコレートでコーティングした『ファントム ノア』の2種類です。

 

今回ハロウィンモチーフで登場するのは、６種類。

グラデーションが鮮やかな猫形のボックスがハロウィンの雰囲気を盛り上げる『コレクション マジック キャットアソートメント』はキュートなおばけイラストの限定チョコレートと定番チョコレート、トリュフを、グラデーションが鮮やかな猫形のボックスに詰め合わせました。こちらはボックス型のものもご用意しております。

首輪のリボンも合わさって、目を引くかわいさです。大切なあの人に送ってみてはいかがでしょうか。

（写真の下列の中央がボックス型・右が猫型）

季節限定フレーバーの『G キューブ ミルク メープルウォルナッツ』を詰め合わせた、ハロウィンモチーフを施したキャニスター風の缶入りの『G キューブ アソートメント』。こちらはカボチャ型もご用意しております。

（写真の上列の左・下列の左）

また、たくさんの人に少しずつ配りたい！という人には、３粒入りのものもご用意があります。こちらも合わせて手に取って見てください。

（写真の下列の左から二番目）

人気の焼き菓子からは、まろやかな甘みのパンプキンホワイトチョコレートをラングドシャ生地でサンドした『ハロウィン パンプキンクッキー』がハロウィンモチーフが鮮やかに描かれた限定デザインのパッケージで登場します。まろやかな甘みのパンプキンホワイトチョコレートをラングドシャ生地でサンドしたクッキー。

（写真の下列の右）

こちらもプレゼントにぴったりです。また何時も頑張っている自分にご褒美として買ってみるのもいかがでしょうか。贅沢ですね。

“Trick or Treat!”と、キュートなおばけが今にも飛び出してきそうな、ハロウィン気分を一層盛り上げるゴディバの「マジック コレクション」で2019年のハロウィンをお楽しみください。

 

 

最後にアピールポイントととして、２つご紹介いたします。

１つ目はゴディバクラブカードです。GODIVACLUBカードの入会も随時承っております。500円で1ポイントたまり、10ポイントからポイントに応じて景品と交換できるサービスです。一部店舗を除く多くの店舗でご利用いただけます。お気軽にお申し付けください。

２つ目は試食です。商品お悩みの方へ店頭試食も随時行っております。お気軽にスタッフまでお申し付けください。

ご来店された際は、是非ホームページを見たと一言スタッフまでお申し付けください。

 

最後になりましたが今回取材にご協力いただいた店長の渡辺さんと露木さんをはじめ、GODIVA成城店の皆様、お忙しい中時間を作っていただき誠にありがとうございました。

 

○GODIVA　成城店

住所

〒157-0066　世田谷区成城6-10-7

TEL:03-5490-7088

営業時間10:00-20:00

 

作成者　櫻井理沙　原田直　村山司音　橋本楓加

October 31^st  “Magic collection”  Making Hallowe’en more fun!

We went back to talk to GODIVA Seijo.

Did you get a chance to try out the “Royal Collection” we mentioned last time?

If you haven’t and you’d like to, there’s still time.

They are on sale until December 20th.  Please, by all means, drop in.

October 31st Happy Hallowe’en！

It is coming again this year. It will soon be Hallowe’en.

 

Many people think about giving a present at Christmas, St. Valentine’s Day and White Day.

But what about Hallowe’en?

I think almost everyone enjoys dressing up and going to parties.

In that situation, a “treat” is indispensable for Hallowe’en.

And treats with a Hallowe’en motif are exciting.

For Hallowe’en, we want to introduce a recommended product, ”Magic collection”

The “magic collection” limited chocolate comes in two kinds: “Fantôme lait”, a milk chocolate- coated macadamia praline with a puffed rice filling and featuring a cute ghost illustration, and “Fantôme noir”, a smooth 50% dark chocolate ganache covered with dark chocolate.

 

Godiva has launched a series of six Hallowe’en motif chocolates.

 

“Collection magic cat Assortment” is an assortment of limited chocolate with the cute ghost illustration, standard favourite chocolates, and chocolate truffles in a cat-shaped box of the cat form with a vivid colour gradation.

There is also a regular box type.

It has a ribbon collar, and is so cute that it catches the eye at once.

How about sending it to special person?

(In the illustration below are the box version and cat shaped version.)

 

The G Cube Assortment is an assortment of seasonally limited milk maple walnut flavours in a Hallowe’en themed tin. This also comes in a pumpkin shaped box.

(Upper and middle left in illustration below.)

 

Also, if you want to give out small amounts to a large number of people, there are small packs with just three chocolates in them. Have a look at these, too.

(Second from bottom right in illustration below.)

 

Hallowe’en Pumpkin Cookie

This is a cookie with pumpkin white chocolate of mellow sweetness on a langue de chat base. The assortment comes in a package attractively decorated in a Hallowe’en motif.

(Bottom right in illustration below.)

 

These are just right for a present.

And they are good to reward yourself for hard work. So luxurious!

 

Please enjoy Hallowe’en this year with Godiva’s “Magic Collection” to enliven the Hallowe’en

feeling ot “Trick or Treat!” and cute ghosts that seem ready to jump out at any moment.

 

 

Finally, let us introduce two points.

Finally, let us introduce two special points of interest.

The first is the Godiva Club Card.  You can become a GODIVACLUB card member at any time. It is a service that allows you to accumulate 1 point for every 500 yen of purchases and allows you to choose gifts from ten points upward. It is available at most stores.  Please don’t hesitate to ask the staff if you are interested.

 

The second is sampling.  Godiva offers in-store tastings for those who are unsure about products. Please don’t hesitate to ask the staff if you are interested. When you go to the store, please tell the staff that you saw the website.

 

And last but not least, thanks to Ms. Watanabe and Ms. Tsuyuki, who cooperated in the interview, and all of the staff at GODIVA Seijo store.

 

○GODIVA　Seijo store

Address

6-10-7 Seijo, Setagaya, Tokyo 157-0066

TEL:03-5490-7088

 

Business hours 10:00-20:00

 

Report by:  Risa Sakurai  Sunao Harada  Sion Murayama　Fuuka Hashimoto