2017年08月14日｜学生によるレポート一覧
成城で鉄板料理が食べたくなったらここ！「TEPPAN CUSINE 703」/ TEPPAN CUISINE 703 (English below)

Warning: Undefined variable $main_visual in /var/www/vhosts/seijo.or.jp/httpdocs/seijo_blg/wp-content/themes/seijo/single.php on line 106

今回私たちがお邪魔したのは、「TEPPAN CUSINE 703」というお店です！

 

もともとは武蔵小山にお店があったのですが、2011年から成城で独立しました。お店の名前は、CUSINEが「独自の料理方法」という意味で、店長の藤村なおみさんの名前から「７０３」

つまり「なおみさんが独自で作ったお店」という意味だそうです。

“普通のレストラン”ではなく、“成城”という街を活性化するために成城でお店を開いたそうです。

 

 

 

非常にオシャレな雰囲気の店内。

なおみさんがその日のおすすめメニューを教えてくれます。

 

 

30歳～50歳以上の方がよくお店に足を運ばれ、記念日としてこのお店を使うというお客様も多いそうです。

 

最近ランチも始めたそうです！

どれも美味しそうです♪

また、6月15日にサウンドカフェ地下にカフェラウンジがオープンされました！

ランチがサラダバー付きでなんと１０００円！学生でも気軽に行けますね！！

↑ランチメニュー

メインはなおみさんが作ったカレーやシチューなどの煮込み料理を中心に、

ハンバーグ、チキン、ローストビーフなどなど、、、

どれもとってもおいしそうです！！！

カフェラウンジの雰囲気です。カラオケやサラダバーもおいてあります！

学生の宴会や打ち上げにも使えそうですね！

カフェタイムにはドッグスペースもあるんだとか。

ワンちゃんともランチが楽しめるだなんて、成城ではちょっぴり珍しいですね。

 

 

「今後も、成城の人々のご要望に応えられるようなお店づくりをしていきたい。」

 

 

となおみさんは仰っています。

なおみさん、ご貴重なお時間をいただきありがとうございました！

 

TEPPAN CUSINE 703

 

定休日：不定休

 

営業時間　18:00～25:00（鉄板焼き L.O.22:30）

 

カフェラウンジ

 

定休日：日曜・休日

営業時間　11:30~18:00

ナイトタイム　20：00～27：00

 

成城境ゼミナール３年　南條、早川、渡辺

If you want to eat teppan dishes in Seijo, here’s the place! “TEPPAN CUISINE 703”

 

We visited “TEPPAN CUSINE 703”, which independent from its head branch in Musashi Koyama, and started business in Seijo in 2011. CUISINE has the meaning of “unique cooking method”. The number 703 is a play on words that refers to the name of the manager, Ms. Naomi Fujimura. In other words, the name of the shop means “the shop that Naomi built”.

 

The atmosphere inside is very stylish.

Naomi explained the recommended menu of the day.

 

Many of customers are in the 30 to 50 year old age range, and the shop is often used for anniversary parties.

 

The shop has recently started opening at lunchtimes!

 

Everything looks delicious♪

 

Also, a cafe lounge was opened in the basement of the sound cafe on June 15th!

Lunch is 1000 yen with a salad bar! Ideal for students!

 

↑ Lunch menu

Main menu is mainly stewed dishes such as curry and stew made by Naomi.

And there is also hamburger steak, chicken, roast beef etc…

Every one of them looks delicious! ! !

 

This is the atmosphere of the cafe lounge. Karaoke and salad bar are also available!

The venue is also available for student after-parties!

A dog-space is also available during the cafe time so you can enjoy lunch with your dog. This is a little unusual in Seijo.

 

“I’d like to continue opening shops that will satisfy the needs of the people of Seijo,” Naomi tells us.

 

Naomi-san, Thank you for your valuable time!

 

• TEPPAN CUISINE 703

Closed: irregular

Business hours 18: 00 to 25: 00 (Teppanyaki last orders 22: 30)

 

• Cafe Lounge

Closed: Sundays · Holidays

Business hours 11: 30 to 18: 00

Evenings: 20: 00 to 27: 00

 

Sakai Seminar: Nanjyo, Hayakawa, Watanabe