野村證券5月セミナー開催のお知らせ

2016年5月開催セミナーのご案内

 

◆ 3階セミナーホール 当日参加可能(各種お問い合わせは 03-3482-2011)

◆「保険」、「贈与・相続・遺言」、「投資信託」」の各セミナーを開催します。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

◆詳細(内容・スケジュール等)は下記パンフレットをご覧下さい。

野村20160422_01

 

さくらフェスティバル 2016

 

今回私たちは、4月2・3日に開催された成城商店街振興組合主催の「成城さくらフェスティバル」にお邪魔しました。

IMG_0757

 

 

今年のさくらフェスティバルは、久しぶりに桜の時期がぴったりだったそうで、満開の桜が私たちを出迎えてくれました!

満開の桜に加え、ワゴン販売参加35店舗、そのうち新店舗が4件あることもあり、2日間で約13000人もの方が来場したそうです!

IMG_0765

 

 

私たちはまず初めに、商店街の理事長さんにインタビューさせていただきました。

まず、理事長さんにさくらフェスティバルの醍醐味を伺うと、

「さくらが何といっても見もの!また、ワゴン販売と無料サービスとを2箇所に分け、幅広くフェスティバルができること。」

とお答えいただきました。

そして、来年に向けた宣伝文句をお願いすると、

「早く来ないと桜散っちゃうよ〜」

と陽気にお答えくださいました。

お忙しい中、ご協力ありがとうございました!

IMG_0760

IMG_0764

続いて、10年以上前から毎年、ボランティアとしてさくらフェスティバルの

お手伝いをしている、成城大学大学祭実行員の方にインタビューさせていただきました。

まず、お手伝いすることになったきっかけをお伺いすると、成城大学の学園祭に成城商店街さんがご協力してくださったことだそうです。

次にお手伝いに参加しているメンバーについて伺うと、2日間でのべ20人ほどの学生が参加していて、部活内の各班のリーダーでメンバーが構成されているそうです。

最後にお手伝いの内容についてお伺いすると、ゴミ回収と交通整備などをしているそうです。

IMG_0755

 

 

続いて、ワゴン販売のブースでインタビューを行いました。

 

まず、インタビューさせていただいたのは、例年出店なさっている中華家庭料理 墨花居さんです。

今回のさくらフェスティバルでは、お店でも人気の、あんまん、肉まん、ごま団子、えびせんを販売していました。

さくらフェスティバルが開催される時期はまだ肌寒いこともあり、ご来場の方々に温かいメニューを取り揃え、提供しているそうです。

さくらフェスティバルは、地元の方と交流ができ、常連のお客様に改めて挨拶ができる場であるため、大切な場所だとおっしゃっていました。

IMG_0752

 

 

 

 

続いてインタビューさせていただいた店舗は、今年初参加のhusse JAPPANさんです。

今年から商店街の加盟店になり、お店を知ってもらおうと今年からさくらフェスティバルに参加することになったそうです。

husse JAPPANさんは、ヨーロッパ〜ペットフードのネット注文、宅配サービスを行っているお店です。今回のさくらフェスティバルでは、ペットフードのサンプルの配布、モニターペットの募集を行っていました。

IMG_0754

 

 

 

毎年4月の第1土曜日、日曜日に開催されるさくらフェスティバルは、1987年当時、成城商店街振興組合の前身である「成城商店街親富会」の会長と数名の理事、事務所スタッフが ”成城へ桜を観に来る方々にお茶でも配りましょう!”と長机にやかんを1つ置き、紙コップに麦茶を入れて配ったことがきっかけとなり、実施されるようになりました。そして1989年から商店街組合員のワゴン販売を始めました。

 

 

今年で29年目を迎えるさくらフェスティバルを取材して、たくさんの方々からお話を聞くことができ、地域のつながりを強く感じることができました。

今回取材させていただいた店舗以外にも、素敵な店舗が多くあります。また、さくらフェスティバルは来年は30年という節目を迎えます。

皆さんも来年ぜひ参加してみてください!
今回ご協力いただいた皆様、お忙しい中ありがとうございました。

IMG_0751

 

 

 

成城大学 境ゼミナール3年

前島綾香

 

 

不妊症と鍼灸

こんにちは。小畑です。

今日は、不妊症と鍼灸の事について書きたいと思います。

実際に不妊症に対して鍼灸がどこの部分でお役に立てるのか?
というところをご紹介します。

最近は、晩婚化やストレス、食生活など、
様々な原因で不妊に悩む方が増えております。

今現在、4~6組に1組は不妊に悩んでいると
言われております。

先月、京都で行われた不妊鍼灸の学会に参加しました。

120人もの鍼灸師や医師、培養師さん達が集まり
色々なお話しが聞けました。

そこで、不妊症に対して鍼灸もいかに有効かという事を
あらためて思いました。

最近の主な不妊治療としましては、タイミング療法・人工受精・
体外受精・顕微受精などがあります。

不妊症の原因の男女比は、半々と言われておりますが
今日は、女性不妊を対象にお話します。

不妊症の原因は、色々ありますが
妊娠するのに特に重要になるのは卵子の質です。

子宮そのものは、30代も50代も妊娠する能力は
変わらないと言われています。

では、実際に良質な卵を作る為に鍼灸治療では、
原始卵胞という卵子になる細胞から排卵までの間でアプローチ
していきます。

原始卵胞から排卵までは、約90日かかります。

その間に骨盤内の循環や神経伝達の働きを整える事により
栄養が行きわたり質の良い卵ができてくれます。

また、骨盤内の臓器、子宮や卵巣などの働きも向上する為
排卵も安定しやすくなります。

それと同時に、ホルモンのバランスを整えてあげることにより
卵だけでなく、妊娠しやすい身体つくりのサポートが出来ます。

鍼灸による不妊治療は、残念ながら2~3回治療したからといって
妊娠する訳ではありません。

勿論、治療を開始して直ぐに妊娠したケースもありますが、
卵が育つスピードがありますので、基本的には、治療を始めて
3~5ヶ月後くらいから結果が出る事が多いです。

鍼灸治療の領域は、薬では整えられない分野です。
妊娠させる事だけでなく、まずは身体を整えてあげる事が
一番重要なのです。

病院だけの不妊治療でなかなか結果が出ない方は、
是非一度お早目にご相談下さい。

 

<治療メニュー>
●鍼灸+マッサージ
80分    6,000円
100~120分    8,700円

●不妊治療コース(鍼灸+マッサージ)
80分    6,000円

●マタニティ&産後ケアコース(マッサージ)
60分    6,000円

●マッサージ
60分    6,000円
90分    8,700円

<リラクゼーションメニュー>

●ハワイアンロミロミ
スタンダード60分 8,700円
ロング90分    10,800円
プレミアム120分 14,000円

●おすすめセットメニュー
Keola コース(120分) 11,400円
*ロミロミ90分+ホットストーンヒーリング30分
心身ともに深くリラックスできる、当院人気のメニューです。

Moana コース(90分) 10,800円
*マッサージ30分+ロミロミ60分
「マッサージも、ロミロミも」という方のヨ・ク・バ・リコースです。

※その他のコースや詳細はHPをご覧ください。

【こはた治療院~Keola Seijo~】
東京都世田谷区成城6-13-3松井ビル2F
成城学園前駅 北口から徒歩1分
Open:10:00~20:00(最終受付)
03-6411-3343
定休日: 日曜、祭日
Web: http://keola-seijo.com/
Facebook: https://www.facebook.com/KohataChiryoin.KeolaSeijo

 

地元に愛され続けているお蕎麦屋 増田屋 / SOBA restaurant MASUDAYA (English below)

今回、私達がお邪魔させていただいたのは、昭和45年創業の「増田屋」さんです。

増田屋1

良い材料を使って、お客様に安心と喜びを与えることを営業理念としている増田屋さんには、赤ちゃんからお年寄りまで全年齢の方が足を運び、なかには家族4代にわたり増田屋さんを利用しているお客様もいらっしゃるそうです!

また、有名人のお客様が訪れることも多いそうです。

お店の中にお邪魔させていただくと、暖色系の照明器具を使用しており、とても明るい雰囲気でした。また、店員さんも朗らかな方で、地元に愛されているお蕎麦屋さんだと感じました。

 

まず、お店のこだわりについてお聞きすると、

・昔から今まで変わらぬ味を追求する。

・材料に妥協はしない。

・限定メニューなどは作らずに味にこだわる。

・値段も消費税の変動以外での値上げなどは極力しない。

とお答えいただきました。

そして今回私達は天ぷらそばを頂きました!

増田屋2

盛り付けも敷居を設けてそばを二つに分割し上品に見せ、天ぷらも鮮やかに見える

よう配置が工夫されていると感じました。

薄い色のそばはコシがあり、ツルっとした感触を楽しめます。また、打ち立ての新鮮さと美味しさを感じました。

そばつゆはだしのうまみがよくでていて、ほのかな甘みがありました。

最後に蕎麦湯を入れるとさっぱりとしていて、飲みやすい味でした。

天ぷらはエビ、カニ、サツマイモ、ピーマン、シメジとボリューム満点!

衣はサクサク、もちろん揚げたてなのでアツアツ。

脂っぽさも少なく、いくらでも食べることができそうでした!

特に、贅沢にカニの身を使ったカニの天ぷらは絶品!

是非一度ご賞味して頂きたい一品です。

ほかにも多くのメニューがあるので、是非一度足を運んでみてください。

また、増田屋さんのお蕎麦は、店頭で販売している他、小田急OXさん、

高島屋日本橋店でもお取り扱いしているそうです。

増田屋3

みなさんも是非お立ち寄りください!

ありがとうございました。

 

増田屋

営業時間  11:00-15:00、17:00-20:00

定休日   木曜日

 

成城大学 境ゼミナール2年

石川、神田

We visited “Masudaya” which was founded in 1970.

The Masudaya business concept is to use the best ingredients and to give their customers delight and peace of mind.

Their customers range in age from babies to the elderly, and there is even a four generation that are patrons of Masudaya.

And, there are quite a few celebrities who visit also.

When we entered the shop, the warm coloured and bright lighting created a very comfortable atmosphere. The staff were cheerful and created the ambience of a traditional “sobaya”, loved by the local people.

First, we asked “What is your commitment?”
They answered,
▪ The pursuit of a traditional taste that does not change.

▪ No compromise with ingredients.

▪ Insist on flavor, without creating special dishes.

▪ As far as possible, no price increases other than changes in the consumption tax.

Then, we sampled the tempura soba!

The soba noodles were cleverly divided on the tray into two portions, with the tempura artfully arranged to look especially vivid.
The light colored soba had good “Koshi”, and a wonderful texture as it went down. The newly made soba had a sense of freshness and a delicious taste.

The soba tsuyu was wonderfully savoury with a hint of sweetness.

At the end, when “sobayu” is added, the tsuyu is refreshing and easy to drink.
The tempura were shrimp, crab, sweet potato, green pepper and shimeji mushroom, all in the perfect amount.

The tempura batter was crispy and hot as it was just out of the frying pan.

Only very slightly oily, and I felt like I could go on eating it forever!

In particular, the crab tempura was generously full of crab meat!

I heartily recommend that you try it at least once.

There are a lot of other items on the menu, and the shop is well worth a visit.

Also, Masudaya soba is being sold in their shop, and also at Odakyu OX and the Nihombashi branch of Takashimaya.

 

So, please visit Masudaya when you get the chance!

 

Thank you.

 

~INFORMATION~

Masudaya
Business hours
11:00-15:00、17:00-20:00
Regular closing
Thursday

Reporter

Seijo University  Prof. Sakai Seminar

Ishikawa and Kanda

成城生御用達の店 成城パン/ Bakery SEIJO-PAN (English below)

80年以上続く伝統、成城パン

今回私たちが紹介するお店は、成城学園前駅から徒歩1分の場所にある成城パンさんです。

成城パン1

成城パンは成城学園生なら知らない人はいない、学園生御用達の自家製パンを製造・販売しているお店です。

昭和4年に初代社長である樋口茂勝氏により東京パンとして創業、昭和19年に株式会社成城パンと社名を改め、現在に至るまで80年以上続く伝統のあるパン屋さんです。

創業当時の写真です。当時から今と同じ場所で営業されていたそうです。

成城パン2

創業者であり、初代社長である樋口茂勝氏の胸像

成城パン3

今回は初代社長の孫にあたる、三代目成城パン社長 樋口勝吾さんにお話を伺いました。

成城パン4

―お店のコンセプトを教えてください。

やはり「パン屋」なので、まずパンがおいしいこと。生地にはこだわっています。特に食パンやフランスパンのバケットなんかは、生地自体を味わうものなので、まずそれがおいしくないといけないと思っています。

―1番の売れ筋商品はなんですか?

パンドミという、フランスパンを食パンにしたような、外側はパリッと、中はふわふわっとした感じのパンがあるのですが、それはよく売れています。1日に2回焼き上げるのですが、半分くらいは予約で埋まっていますね。店頭にはなかなか並ぶことがない商品です。

―新商品というのはどういうきっかけで生まれるのですか?

アイデアベースで生まれることももちろんあるのですが、これからはこういうパンが流行る、といった情報が同業者の中ではある程度まわります。今年でいうと塩パンなんかが良い例ですけど、マスコミが取り上げる前に、こういった情報が結構入ってくる。そういったデータをもとに、調査を重ねて新商品を発売することが多いです。でもまさか塩パンがあんなに流行るとは正直思ってなかったですね(笑)。

―これからの季節限定のパンがあったら教えてください。

10月はハロウィンなので、かぼちゃのタルトがおすすめです。昔ながらのエッグタルトというか、生クリームと卵ベースで作るんですけど、それにかぼちゃのあんこを入れて、バットマンのような形にしたり、お化け屋敷のお城のようなデザインにしたりと、3種類くらい作る予定ですね。あとは11月頃から2月頃までいちごコロネを作ります。これはパンなんですけど、まるでショートケーキのような、ケーキ屋さんで売っているような感じでやろうと思っています。

―最後に、樋口さんのパン作りへの信念があれば教えてください。

私は10年くらい修業の期間があって今に至るのですが、パンと向き合うひたむきな想いは初心のころから変わってないですね。当時はなんでも自分が先頭に立ってやっていたのですが、今では優秀なスタッフがその想いを汲み取りながらやってくれています。だからこそ80年以上経った今でも変わらない味を守り続けられていると思いますし、これからもこの味を守り続けていきたいと思っています。

 

今回お話を伺っていく中で、パン作りへの情熱と根底にある信念、そしてなにより樋口さん自身のパンへの愛情がひしひしと伝わってきました。成城を代表するパン屋さんには、それにふさわしいリーダーがいるのだなと感じました。

この記事を読んでくださった皆さん、ぜひ今一度、社長の想いがパンパンに詰まったパンを食べにお店に足を運んでみてください!樋口社長、ありがとうございました!

 

成城パン

営業時間 7:00~19:00

定休日 日曜日

成城大学境ゼミナール3年

栗原・鈴木

Over 80 years of tradition, Seijo Bakery.

 

The shop which we visited is Seijo Bakery, just one minute walk from Seijo-Gakuemmae Station.

Seijo Bakery is the shop that sells homemade bread and is known to all students of Seijo Gakuen.

It was founded as Tokyo Bakery in 1929 by Shigekatsu Higuchi, who was the first owner. The name was later changed to Seijo Bakery, and the shop has continued as a traditional bakery for more than 80 years, up to the present day.

This is a photograph taken at the time of the establishment of the business. The bakery has continued to do business at the same location for all those years.

Statue of Shigekatsu Higuchi, founder and first president of the company.

We spoke to Seijo Bakery’s president, Mr. Shogo Higuchi, the third generation president of the company and grandson of the founder.

 

Q: “What is the bakery’s business concept?”

A: “Well, first of all, we are a bakery, so the bread should taste good. We are very careful about the dough. In particular, for plain bread and baguettes, it’s the dough that carries the taste, so the dough itself needs to be delicious.”

Q: “What is the product which sells the most?”

A: “It is a kind of French soft bread called “Pain de mie”. The crust is very crispy, and the inside is very soft. That sells very well. We bake it twice a day, but about half of it is already reserved. We almost never have any left to put on the shelves.”

Q: “How do you create new products?”

A: “Of course there are some that are created through our ideas, but there is information among people in the industry about what kind of bread is becoming popular. For example, the croissant-shaped “shio-pan” is a good example from this year. Long before the media reported it, information about this was already circulating in the industry. Based on these kinds of data and other research, we often develop new products. Although, honestly speaking, I didn’t think that shio-pan was going to be such a hit.” (Laughs)

 

“So, what are the specialties for the coming season (A-W ’16)?”

 

“The theme in October is Hallowe’en, so I’d recommend pumpkin tarts. I’m going to take a traditional egg tart, that is based on fresh cream and eggs, then fill that with pumpkin paste and make it into a Batman shape. Another one will be in the shape of a haunted house, so I’ll make about three different types. Then, from around November till February we’ll be making strawberry filled Brioches. Though this is bread, I feel it is kind of like the shortcake that you might find in a cake shop.”

 

“And, finally, Higuchi-san, please tell us your philosophy for making bread.”

“I’ve been training for ten years now, but my feeling of single mindedness about baking has not changed in the slightest. At the time, I was taking the lead in everything myself, but now I have excellent staff that take on the challenge with that feeling. That’s why we’ve been able to maintain the same consistent taste for over 80 years, and why we’ll be able to continue to stay true to this taste in the future.”

In this interview, I was able to see Higuchi-san’s passion and deep rooted commitment to baking, and, above all, his love of bread.

I truly felt that he was qualified to be considered the leader of the bread makers who represent Seijo.

I really hope that those of you who read this article will be encouraged to visit the shop and try out its delicious bread.

Higuchi-san, thank you very much!

 

Seijo Bakery

Business hours: 7:00~19:00

Regular holiday: Sunday

 

Seijo University Sakai seminar third year students: Kurihara, Suzuki

 

 

熟練された技で一発元気!! 成城健康整体院 / Health & Manual therapeutics SEIJO-KENKO-SEITAIIN (English below)

今回、私たちは成城学園前駅北口から徒歩30秒の場所に位置する

「成城健康整体院駅前店」さんにお邪魔させていただきました。

本店は、成城6丁目のマルメゾンさんのお隣に位置し成城で13年目となります。

その姉妹店として成城学園前駅より徒歩1分のところに駅前店があります。

店舗の入り口はこちら!隠れ家一軒家のサロンです!

整体1

入り口はこのように和のテイストになっていておしゃれですね!個室で落ち着いた雰囲気なのでとてもアットホームでリラックスしやすい空間となっています。

 

出迎えてくださったのは吉澤宏充さん。ご家族で経営されているそうです。

整体2

成城健康整体院さんのこだわりはスタッフさん一人一人の高い技術力

スタッフさんの個々の技術を尊重していて、チェーン店とは違い、同じコース名でもスタッフさんによって施術のやり方は違うとのこと。

厳しい採用基準を満たした熟練した技術を持つスタッフさんのみが集まっているそうです!

 

整体の責任者は柔道整復師の国家資格を持つキャリア29年のベテランスタッフさんです。

 

その他にも40年のキャリアを持つ大ベテランの先生もいらっしゃいます。

またエステやフェイシャル・ボディケアのスタッフさんは「辛口で有名なエステ口コミサイトで数ヶ月連続1位をとったエステティシャンさんや 大手のエステティックコンテストでテレビに出演した経験のあるスタッフさんなど技術力の高いスタッフさんが集まっています。

 

お客様の満足度も非常に高く、売り上げの“95がリピーターさんだそうです!

訪れる方は比較的20代の方は少なく、お医者さんや芸能関係の方や映画監督などもいらっしゃるそうです!

世に出ている映像作品に成城健康整体院さんが少なからず貢献しているということですね!

整体3

成城健康整体院さんが大事にしていることはスタッフさんにこの事業の意義をしっかりと理解してもらうことだとお伺いしました。このような共通意識がある為に多くのお客様に満足して頂いているのかと思いました。

 

何か地域活性化の為にしていることはなんですか?という質問に、「この事業自体が地域活性化に繋がっていることを願っています。。地元の方に施術を通じて元気になってもらい、パフォーマンスが上がる。

また、家族の方や周りの方に本当だったら優しくしてあげたいのに、疲れている時って、つい優しく接することが出来ないことってありますよね?
その疲れをとる事ができれば、家族やパートナーの方に優しい言葉をかけられたり、わがままをいう子供に感情的にならなかったり色々とよい影響が波紋していくと思うのです。その波紋が地域の活性化に繋がっていく。その想いが私どもの原動力なんです。

 

あ!目に見える形での地域活性?という意味では前の砂利道のゴミ拾いしてます(笑)」とおっしゃっていました!

整体院に通うことによって、元気になれてなおかつ地域に貢献できるなんて素敵なことだと思いませんか?

ぜひ、みなさん!足をお運びください!

最後に、道に迷ってしまうお客様が多いということなので「成城健康整体院駅前店さん」道順を掲載しておきます!

小田急線成城学園前駅の北口・西口を出ていただきまして「成城アルプス」「早稲田アカデミー」「小田急パーキング」があり、その前の砂利道を入った二軒目になります。

改めて、、、ぜひ、みなさん!足をお運びください!

整体4

お忙しい中、時間を作って頂きありがとうございました!

 

成城健康整体院

営業時間  10:00~20:00 (9:30~受付しています)

電話番号  03-6411-3277

 

成城大学 境ゼミナール2年

上西・知久・佐藤

Their skillful techniques make us better!!  SEIJO KENKO SEITAIIN EKIMAETEN

 

I went to interview “SEIJO KENKO SEITAIIN EKIMAETEN” (SEIJO Clinic, Seijo Station Branch).It’s thirty seconds’ walk from the north entrance of Seijo station.

 

The main clinic has been located next to Malmaison in Seijo’s 6-chome district, and has been in Seijo for 13 years.

 

“SEIJO KENKO SEITAIIN EKIMAETEN” is a branch clinic.

 

This is the clinic entrance. It’s a kind of hidden salon in a private house!

The entrance is in a beautiful traditional Japanese style. The space is very comfortable because it is a private room with a relaxed atmosphere.

Mr. HIROMITSU YOSHIZAWA. His family runs the clinic.

This store’s commitment is to the high technical level of their staff.

Mr. Yoshizawa explained that they respect each staff member’s individual techniques. Unlike a chain store, even if you select the same course, the techniques of individual staff members are different.

All of the staff are experience technicians who met passed strict criteria.

The person in charge of manipulative therapy is a veteran state qualified Judo Healing Practitioner with 29 years of experience.

There are also other practitioners who have some 40 years experience!

In addition, the esthetician in charge of beauty care and facial and body care was voted No. 1 for several consecutive months by a very strict and well known esthetics review site.

Some of the staff have appeared on TV esthetics contests run by a major company

The customers’ degree of satisfaction is very high and 95% of the customers are repeaters.

Relatively few of the customers are in their twenties, tending more to be doctors, entertainment industry people and even movie directors.

We can say that SEIJO KENKO SEITAIIN is contributing to theatrical pieces that are known around the world!

It was explained to me that the important thing is the staff understand the significance of their work.

I feel that the satisfaction of so many customers comes from this shared understanding.

 

“How are you contributing to local social activation?” I asked. Local people feel better after treatment.

And, sometimes, people want to be kind to their family and people around them, but are not able to because they are exhausted. If I can remove that fatigue, a lot of good influence will spread. For example, my customers will be able to speak kindly to their families and partners and not behave like emotional or selfish children.

 

This    will be connected with regional activation.

The feelings is our motive power.

 

Aha!  Local social activation we can actually see? Like picking up garbage from the street.

 

People feel good from going to SEITAIIN, and then feel energized to contribute to the community. What a spiffing concept!

 

Everyone, please do pay a visit!

Finally, it seems that many customers get lost, so here is the route to “SEIJO KENKO SEITAIIN EKIMAETEN.”

 

From the north and western exits of the ODAKYU line SEJYO GAKUENMAE station, you can see signs for “SEIJYO ALPS”, “WASEDA ACADEMY” and “ODAKYU PARKING”. You’re looking for the second house in the gravel road in front.

One more time…..Everyone! Please come!

Thank you.

 

SEIJO KENKO SEITAIIN EKIMATEN

Time: 10:00~20:00(9:30~ reservations)

Tel: 03-6411-3277

 

Reporter

Seijo university SAKAI Seminar

Uenishi・Tiku・Satoh

野村證券4月セミナー開催のお知らせ

2016年4月開催セミナーのご案内

 

◆ 3階セミナーホール 当日参加可能(各種お問い合わせは 03-3482-2011)

◆「債券」、「株式」、「贈与・相続・遺言」、「投資信託」、「不動産」の各セミナーを開催します。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

◆詳細(内容・スケジュール等)は下記パンフレットをご覧下さい。

野村20160401_01